Tuesday, June 22, 2010

La verdad...// The truth..

"The road to truth is wide and easy to find. The only drawback is that men do not seek it..." Confucius.

"El camino de la verdad es ancho y fácil de hallar. El único inconveniente estriba en que los hombres no lo buscan..." Confucio.

"One has to seek Beauty and Truth, Sir! As I always say to my pupils, you have to work to the finish. There's only one kind of painting. It is the painting that presents the eye with perfection, the kind of beautiful and impeccable enamel you find in Veronese and Titian."— William Bouguereau

"Uno tiene que buscar la belleza y la verdad, señor! Como siempre digo a mis alumnos, hay que trabajar hasta el final. Sólo hay un tipo de pintura. Es el cuadro que presenta el ojo con la perfección, el tipo de hermoso e impecable esmalte que se encuentra en Veronese y Tiziano. "- William Bouguereau

"The greater danger for most of us lies not in setting our aim too high and falling short; but in setting our aim too low, and achieving our mark. " Miguel Angel.

"El peligro mayor para la mayoría de nosotros no se encuentra en el establecimiento de nuestro objetivo demasiado alto y no cumplir, pero en el establecimiento de nuestro objetivo demasiado bajo, y el logro de nuestra marca." Miguel Angel.